info@cevrimtercume.com +90 312 425 25 23
Çeviri hizmetlerini gerçekleştirmekte olan ve ticari faaliyet gösteren işletmelere Tercüme Bürosu adı verilmektedir. . Kuruluş ya da şahıslara ait olan ve yabancı dillere çevrilmesi gereken evrakların tercümanlar yardımı ile çevrilmesi işini yapan bu firmalar pek çok hizmet sağlarlar.
Tercüme Bürosu
Çeviri hizmetlerini gerçekleştirmekte olan ve ticari faaliyet gösteren işletmelere Tercüme Bürosu adı verilmektedir. Kuruluş ya da şahıslara ait olan ve yabancı dillere çevrilmesi gereken evrakların tercümanlar yardımı ile çevrilmesi işini yapan bu firmalar pek çok hizmet sağlarlar. Yalnızca bir dilden hedef dile çevrilmesi hizmeti değil, aynı zamanda uluslararası geçerliliği olan çeviri metinlerine resmiyet kazandırılması da bu bürolar vasıtası ile yapılmaktadır. Pek çok alanda çeviriye ihtiyaç duyulması bu büroların kurulmasını da zorunlu hale getirmiştir. Tercümanlar vasıtası ile sağlanan bu hizmet İngilizce, Almanca, Rusça gibi pek çok dilde gerçekleştirilmektedir. Dil sektörünün yürütülmekte olduğu bu işletmeler aynı zamanda dil ihtiyacının da giderildiği noktalar olarak bilinmektedir.
Çok çeşitli alan ve sektörlere hizmet eden Tercüme Bürosu adı verilen noktalar firmaların ve şahısların istek ve ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Firmamız da profesyonel çeviri hizmeti sunan firmaların başında gelmektedir. Her türlü meslek grubunun ihtiyacının karşılandığı büromuzda profesyonel hizmet sunulmaktadır. Ödevlerden, yüksek lisans tezlerine, bitirme tezlerine, firmalar arası anlaşmalar, sözleşmeler, vekalet belgeleri, kimlik belgeleri, evlilik cüzdanları gibi belge türü fark etmeksizin her alanda çeviri hizmeti sunulmaktadır. Ekibimiz dillere hakim olmakla birlikte belgelere resmiyet kazandırılması gereken durumlar için de yeminli tercümanlarımız kadromuzda yer almaktadır. Müşterilerin dil ihtiyaçlarının giderilmesi değil, bu ihtiyacın doğru şekilde giderilmesine yardımcı olan firmamız yazılı ve sözlü çeviri anlamında da hizmet vermektedir.
Çok çeşitli alan ve sektörlere hizmet eden Tercüme Bürosu adı verilen noktalar firmaların ve şahısların istek ve ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Firmamız da profesyonel çeviri hizmeti sunan firmaların başında gelmektedir. Her türlü meslek grubunun ihtiyacının karşılandığı büromuzda profesyonel hizmet sunulmaktadır. Ödevlerden, yüksek lisans tezlerine, bitirme tezlerine, firmalar arası anlaşmalar, sözleşmeler, vekalet belgeleri, kimlik belgeleri, evlilik cüzdanları gibi belge türü fark etmeksizin her alanda çeviri hizmeti sunulmaktadır. Ekibimiz dillere hakim olmakla birlikte belgelere resmiyet kazandırılması gereken durumlar için de yeminli tercümanlarımız kadromuzda yer almaktadır. Müşterilerin dil ihtiyaçlarının giderilmesi değil, bu ihtiyacın doğru şekilde giderilmesine yardımcı olan firmamız yazılı ve sözlü çeviri anlamında da hizmet vermektedir.
Tercüme Bürosu Ne İş Yapar?
Tercüme Bürosu olarak vermiş olduğumuz hizmetler;
-
Finansal tercüme
-
Teknik tercüme
-
Ticari tercüme
-
Noter tasdikli tercüme
-
Hukuki tercüme
-
Akademik tercüme
-
Yeminli tercüme
-
Göçmenlik belgeleri tercümesi
-
Pasaport tercümesi
-
Tıbbi ve medikal tercüme
-
Öğrenci belgesi tercümesi
-
Yazılı tercüme
-
Sözlü tercüme
-
Simültane tercüme
-
Patent tercüme
-
Kurumsal tercüme
-
Ekonomik ve finansal tercümedir.
Tercüme sektörünün kalbi olan büromuzda verilen hizmetler adeta resmiyette tercümenin vücut bulduğu yer almaktadır. İş yaptırmak isteyen müşterilerin iletişime geçtikleri yerler olan bürolarımız, çeviri ve tercümanlık mezunu olan ve dil yeterlilik belgesi sahibi olan personelimizce verilen hizmetlerden oluşmaktadır. Son yıllarda tercümeye duyulan ihtiyaç ile birlikte sayıları her geçen gün artan Tercüme Bürosu arasında önde gelen firmamız gelen talepleri de cevapsız bırakmamaktadır. Piyasada bulunan firmaların bazıları güvenilir hizmet vermediğinden dolayı müşteriler de mağdur olmakta ve zor durumda kalmaktadır. Ancak firmamız çalışma ahlakı ve disiplin ilkeleri ile çalışmakta ve teslimat süresinde teslimatı gerçekleştirmektedir. Güvenilir olması sebebi ile diğer firmalar arasında sivriler büromuzda tercüman hakları da korunmaktadır. Ayrıca resmi evraklarda yapılacak olan çevirilerde gerekli kanun ve yönetmelikler incelenerek kişiler mağdur edilmemektedir. Ülkemizde Tercüme Bürosu bağlı olacağı bir birlik olmaması sebebi ile denetimi zor olsa da bu alanda sorun yaşamamak adına güvenilir firmalar ile iş birliği yapmak önem arz etmektedir.
Tercüme Bürosu Hizmetleri
Tercüme Bürosu konusunda uzman olan firmamız tam profesyonellik, saygın müşteri portföyü, kurumsallık, güvenilirlik ve sürdürülebilir bir hizmet amacı ile hizmet vermektedir. Firmamız güven arz etmekle birlikte teslimat da kusursuz bir şekilde yapılmakta ve aynı zamanda da iş akdi süresi içinde teslimat yapılmaktadır. Küreselleşme sebebi ile ülkeler arası ilişkiler daha da hızlandı ve tercüme sektörlere yön vermeye başladı. İthalat ve ihracat gibi işlemler ile uğraşan pek çok firma tarafından tercüme hizmetine ihtiyaç duyuluyor. Yurt dışında eğitim ve iş gibi imkanların da kapısını aralayan bu hizmet talebinin giderek artması sebebi ile firmamız bu sektörde hizmet vermektedir.
Uluslararası en önemli köprülerden bir tanesi olan büromuzda mütercimler, redaktörler, proje koordinatörleri ve dil bilimciler faaliyet göstermektedir. Kaliteli ve profesyonel bir tercüme hizmeti ile birlikte işiniz talep edilen sürede tamamlanmaktadır. Mütercim tercümanların pek çoğu ofis dışında, serbest çalışanlar olarak faaliyet göstermektedir. Alanında uzman olan bu kişiler çeviriye ihtiyaç duyan potansiyel müşterilerin ihtiyaçlarına hızlı cevaplar sunmaktadır. Geniş bir çalışma alanına sahip olan firmamız pek çok sektöre de hizmet etmektedir. İnşaat, tekstil gibi sektörler, hukuksal alanlar, vize işlemleri, kuyum ve döviz alanları, kişisel çeviriler gibi pek çok hizmet sağlanmaktadır. Tüm bu alanların dil ihtiyacı uygun fiyatlarla karşılanmakta birlikte teslimat sonrasında da anlam bozukluğu gibi problemler meydana gelmemektedir.
Tercüme Bürosu İle Çalışmanın Avantajları
-
Tercüme Bürosu ya da diğer adı ile çeviri bürosu ile çalıştığınızda aynı zamanda pek çok avantaj da elde edersiniz.
-
Çeviride sorun ihtimali azaldığı gibi aynı zamanda bürolar sorumluluk üstlenmektedir.
-
Hatalı çeviri sorunları yaşanmamakla birlikte kaynak dil ve hedef dil üzerinde uzman olan ekipler profesyonel çeviri hizmeti sunmaktadır.
-
Aynı zamanda da imzalanan sözleşme gereği belgelerinizin 3. Kişilerle paylaşılması da mümkün olmayacaktır.
-
Müşterilerin acil çeviri ihtiyaçlarına hızlı ve doğru cevaplar verilecektir.
-
Tercüme deneyim gerektiren bir iştir. Alanında uzman ekiplerimiz tecrübeleri ile birlikte sizlere en doğru hizmeti sunacaktır.
-
Zamanında teslimat yapıldığından dolayı müşterilerimiz zamandan tasarruf sağlamaktadır.
-
Büromuz ile çalışmanız halinde hatalı çeviri, gecikme gibi sorunlar ile karşı karşıya kalmanız da mümkün olmaz.
-
Profesyonel editörlerimiz çeviri, yazım hataları, anlam bozuklukları konusunda son kontrolleri yaptığı için hata payı da ortadan kalkar.
-
Sizler de Tercüme Bürosu arayışındaysanız doğru adrestesiniz. Firmamız ile iletişime geçerek hemen çeviri hizmeti alabilirsiniz.